A következő igen érdekes beszélgetést folytattam ma Ricardoval:

 Do you have a child? (van gyereked?) No (nincs) why? (mér?) kis szünet, mert mit mondjak erre aztán kérdez tovább. You don't have got anybody to marry with? (nincs senki akihez hozzámennék?) no (nincs) Azért nem ilyen egyszerű a dolog, de egy 5 évesnek elmagyarázni bonyolult. I'll find somebody for you. You can't marry Daddy. (majd én találok neked valakit. Apához nem mehetsz hozzá.) Csönd, mert erre nincs mit mondanom. Can you marry your father? (hozzámehetsz apukádhoz?) no (nem) why? is he married? (miért? nős?) oh, i know i know, you should marry Andreas (tudom már tudom már, menj hozzá Andreashoz) No, he is too young (nem, túl fiatal). Then you need to wait until I grow up, and I will marry you (akkor meg kell várnod amíg felnövök és elveszlek.) And I will marry auntie Theresa. ( és elveszem Theresa nénit is)

Rámosolyogtam majd pakoltam tovább és igyekeztem nem röhögni. Gyereknek lenni királyság, minden olyan egyszerűnek tűnik. És minden az is. És ezt nem is értékelik...disznóság